Hollywood: Décimo aniversario "Twilight Reimagined"

'Twilight' será reescrito con géneros intercambiados para el 10mo aniversario" 

OSEN via Naver

1. [+1,895, -31] "Hul ㅋㅋㅋ el artículo me hizo decir "¿Qué?" pero después de imaginarlo, de hecho suena divertido" t

2. [+1,108, -28] "Suena divertido"

3. [+771, -29] "Suena a que será divertidoㅎㅎ"

4. [+103, -5] "Escuché que la traducción hace al libro sonar mejor escrito de lo que en verdad es... Hay una cita de Robert Pattison que dice, "Cuando leí por primera vez el libro, no creí que debería ser publicado" 
- "La versión traducida no es mucho mejor tampoco ㅋㅋㅋ"
- "Aún es ridículo para mi" 
- "De acuerdoㅋㅋㅋ pensé que si la versión traducida era ridícula, no me podía imaginar lo peor que es la original ㅋㅋㅋ"
- "Alguien llamó a la versión traducida un trabajo literario comparado con el original" 
- "Esperen, ¿la original es tan mala?... y yo aquí estaba culpando al traductor porque el libro estaba pobremente escrito" 
- "No, de hecho el traductor lo mejoró mucho... la versión original en inglés es como si un niño de secundaria lo hubiera escrito" 

5. [+69, -2] "Sería divertido si actualizan sobre Renesmee ㅋㅋ"

6. [+66, -1] "Así que esta vez será una sexy vampiresa la que hará la seducción, suena super divertido" 

7. [+63, -2] "Amé totalmente Twilight hasta Breaking Dawn los libros y las películas,así que anticipo esta versión con los géneros intercambiados... definitivamente la mejor película de vampiros~!"

8. [+55, -1] "¿Alguna vez actualizarán sobre qué pasó con Jacob y Renesmee?"

Via netizenbuzz


Por favor si van a hacer capturas, pongan créditos correspondientes que no les cuesta nada v: o simplemente compartan el link.

Comparte esto

KpopFuss